Download the free quote template (PDF)
A blank quote template, in French and Arabic, with the information a clear quote needs already laid out — just fill it in.
Blank document for personal use: not a quote issued by BILLX, and not a substitute for accounting advice.
Quote example
Fictitious example, to be read with the list below: each number refers to an explanation.
Your Company SARL
12, rue Exemple, Casablanca
ICE 000000000000000
QUOTE
No. DEV-2026-0001 · Date : 04/11/2026
Valid until : 04/12/2026
Client
Client Company SA45, avenue Exemple, Rabat
| Description | Qty | Unit price excl. VAT | Total excl. VAT |
|---|---|---|---|
| Painting work | 1 | 5 000,00 MAD | 5 000,00 MAD |
- Total excl. VAT
- 5 000,00 MAD
- VAT at 20%
- 1 000,00 MAD
- Total incl. VAT
- 6 000,00 MAD
Lead time: 10 days after acceptance. Payment: 30% on order.
Accepted: name, date, signature
How to write a clear quote
Article 145 of the General Tax Code covers invoices, not quotes, and we found no general legal list of the items on a quote in the texts we consulted. Here is the information that is useful in practice:
- A number and a date.
- Your identity and your identifiers, including the ICE.
- A period of validity.
- The client and their address.
- The nature, quantity and price of each service or article.
- The amount excl. VAT, the VAT and the total incl. VAT.
- The lead time and the payment terms.
- The acceptance area: name, date and signature.
Quotes in Morocco: what the texts say
The supplier must inform the consumer of the essential characteristics of the product or service, the prices and the particular conditions of the sale or service (Law 31-08, art. 3). If delivery or performance is not immediate and the price exceeds a regulatory threshold, the deadline must be stated in writing (art. 12). Some sectors may have their own rules: check yours.
Quote and invoice: what is the difference?
The quote proposes a price before the sale. The invoice records the transaction and must carry the items in article 145-III of the General Tax Code. An accepted quote therefore does not replace the invoice.
Signing a quote online
Electronic writing can serve as evidence if its author is identified and its integrity is guaranteed (Code of Obligations and Contracts (DOC), art. 417-1). The electronic signature must use a reliable process (art. 417-2). Only a secured electronic signature benefits from a presumption of reliability (art. 417-3).
Must a quote be free?
The texts we consulted set no general rule. If you charge for your quote, for example for work that requires a study, tell the client before preparing it, and check the rules for your sector.
Quote in Word, Excel or PDF
The format is not imposed by the texts we consulted. With a file, however, you must track the numbers, the VAT calculations and your clients’ replies yourself. This page explains the document and does not provide a file to fill in.
Create your quotes with BILLX
BILLX numbers your quotes, calculates the VAT, sends a link so that your client can accept and sign online, then turns the quote into an invoice. This signature is a simple one: it is not a qualified signature.